для сервиса inetd в файл inetd.conf необходимо внести строку:

linter stream tcp nowait root /usr/linter/bin/dbs_tcp dbs_tcp /d

где linter – имя сервиса, описание которого должно быть добавлено в файл /etc/services: linter 1060/tcp

После аргумента /d могут быть добавлены и другие дополнительные аргументы запуска dbs_tcp.

для сервиса xinetd в каталог xinetd.conf необходимо внести файл с именем linter и содержанием:

service linter
{ disable = no socket_type = stream wait = no protocol = tcp server = /usr/linter/bin/dbs_tcp server_args = /D /M=1234 port = 1060 user = root }

В поле server_args могут быть добавлены и другие дополнительные аргументы, однако аргумент /d является обязательным. В данном примере указывается, что dbs_tcp работает с ядром СУБД на MBX со значением 1234.